Hoy nos vamos a 1974. Ese año, la cantante de la que se ocupa esta entrada graba una canción compuesta por José Luis Perales. El tema es un fracaso y nuestra protagonista cambia de discográfica... Pero Carlos Saura decide incluirla en la banda sonora de su película "Cría Cuervos" un año después y todo cambió.
Fue un éxito en todo Europa. La versión en francés fue número 1 en el país galo y Suiza, el autor la grabó en 1990 (prefiero la original) y la carambola provocó un conflicto entre casas discográficas considerable.
Con ese éxito, es normal que saliesen versiones en diferentes idiomas. La primera que reseño (hoy hay dos) se grabó enn 1977 en alemán por una tal Sabrina (atención a la germánica portada del single).
Pero la cosa no quedó ahí, ya que su relevancia fue tal que atravesó el Telón de Acero hasta la URSS, dando lugar a otra versión en ruso a cargo de un grupo llamado "Vesyolye Rebyata" (que se debe traducir algo así como "Jóvenes Alegres", un nombre muy al gusto comunista):
Me da la sensación de que por allí también fue un éxito, a tenor de las versiones que se ven por Youtube de esta última versión.
Antes de nada, no me termina de convencer usar la palabra "mariliendre" pero no encuentro un sinónimo más neutral y algo menos despectivo. Mi dominio del vocabulario no llega tan lejos, así que lo dejaremos tal cual.
Las Navidades por estos entornos rurales tienen una singularidad: se llenan de amigos, primos y hermanos de amigos que trabajan todo el año fuera y vienen a pasar las fiestas a casa. Es por ello que, a las celebraciones de las fechas señaladas que se pasan en familia se añaden entre medio otras muchas con amigos y primos de éstos o hermanos.
Este año se nos ha juntado el primo de un amigo en un par de ocasiones. Nunca ha vivido aquí y sólo viene de vez en cuando a ver a la familia. Esta persona es abiertamente gay, más abiertamente de lo que yo lo soy. Además lo exterioriza mediante una relevante pluma. Yo no me estoy mirando en el espejo todo el día para controlar mis gestos o saber como hablo, y no soy consciente de la pluma que tengo pero, en cualquier caso, la suya es bastante más explícita que la mía (si es que la llego a tener). En principio no es una cosa que me condicione a la hora de tratar con alguien y, de hecho, en los momentos que estuve con él no hablé de mi orientación sexual en ningún momento. Por mucho que sea algo que tengamos en común, apenas lo conozco y no tengo la confianza suficiente.
Es pro eso que me chirría bastante el comportamiento de una amiga del grupo de la que ya hablé en su momento. En cuanto se enteró que venía, todo su interés por quedar se ceñía y condicionaba a que estuviese presente el primo. Si no, pasaba. Luego ya, cuando estábamos todos, lo agarraba por banda al pobre y no lo soltaba ni a sol ni a sombra.
Yo puedo entender que hay gente con la que puedas tener una mayor afinidad, pero es que mi amiga la mariliendre lo habrá visto un número de veces que se podría contar con los dedeos de las manos. De hecho, no creo ni que tengo su número de teléfono ni se ponga en contacto con él más que cuando viene. Entonces, ¿a qué viene ese comportamiento? ¿Es que, quizás, le guste ir de moderna y fardar delante de sus amigas de tener amigos gays? En cualquier caso, me chirría mucho.
Por cierto, a mí ni se me arrima.
Pseudoalucinación parasitaria de hoy: Son de Amores - Andy y Lucas (sí, es espantosa pero no me negaréis que es todo un himno mariliendre).
Tenía pensado poner un par de temas a tenor de las elecciones de este mes, pero como se me ha echado la Nocehvieja encima, para desearos un feliz año 2016 he decidido utilizar un icono frívolo de esta fecha: Sabrina Salerno.
Aunque no fue interpretando esta canción donde nos enseñó parte de sus encantos, Arturo Valls utilizó su gran éxito y ese "incidente" para hacer una perversión en toda regla. No canta, no baila, no se sabe la letra, no se lo pierdan:
Aunque supongo que ya todo el mundo ya tendrá ambos vídeos más vistos que el tebeo, sirvan ambos para desear a todo el que lea esto una buena salida y entrada de año y cuidado con los especiales de José Luis Moreno.
Como si fuese una condena de cárcel, llevo un mes y un día sin aparecer por aquí. Todo tiene una explicación, fruto de todos esos proyectos que se quedaron aparcados todo ese tiempo que estuve a la búsqueda de trabajo. Todo eso llevó a una causa principal: no tenía conexión a internet.
Uno puede quedarse sin acceso a la red de redes por muchos motivos: no pagar la factura de teléfono, cataclismo afectando a las redes de comunicaciones, necesidades de aislarse del mundo, etc. En mi caso se ha debido a una causa principal: me he cambiado de domicilio, es decir, me he emancipado.
Se podría decir que me he cambiado de acera y me he ido a vivir al otro barrio. Así visto, parece que me he vuelto heterosexual (jaja) y que he muerto, pero esto tiene una explicación: vivo casi enfrente de donde vivía antes (y en el radio de alcance de los tupper maternos), pero como mi calle separa dos barrios (aquí la extensión de los mismos es muy pequeña) ya no estoy en el mismo.
La mudanza ha sido muy cargante, pero ya respiro tranquilo. Ahora toca ponerme al día con la lectura de blogs ajenos.
Pseudoalucinación parasitaria de hoy: Cálida trinchera - Celtas Cortos.
Ya que en noviembre se celebra Todos los Santos, hoy traigo a dos cantantes ya fallecidos. La primera es Leslie Gore, ídolo adolescente en los 60 y conocida por su éxito "It's my party". La canción de hoy es su éxito segundón:
Si su estilismo ya es motivo de ríos de tinta, el del autor de la versión no lo va a ser menos (quizás más). Klaus Nomi era un contratenor alemán que se estableció en Nueva York a finales de los 70. Entonces empezó a mezclar el pop con la ópera, se vestía con un traje emulando ser un extraterrestre "pop-art", usaba kilos de maquillaje, se peinaba destacando su calvicie y tenía un directo con unas puestas en escena un tanto curiosas.
En 1981 hizo una versión del tema que nos ocupa en su primer álbum homónimo:
Me imagino que Leslie Gore tendrá más devotos que el bueno del Nomi, pero tenía ganas de que descubrieseis lo que podía hacer el hombre con sus cuerdas vocales.
Como ya he comentado alguna vez, me gusta la mecánica y suelo hacer pequeñas reparaciones a mis coches. Dispongo de un pequeño espacio para realizarlas y guardo un buzo de mecánico que me dieron en un antiguo trabajo para mancharme sin miedo de aceites y líquidos varios que llevan los coches.
En verano con el calor no suelo llevar nada debajo a excepción de la ropa interior, pero en invierno me lo pongo encima de los pantalones para no pasar frío. Para evitar que las garras del vaquero se recojan, me las cazo poniendo los calcetines por fuera. El peligro de esto es que cuando me quito el buzo, en uno de mis despistes habituales, me olvido de poner los calcetines en su sitio y salgo a la calle con las garras del pantalón por dentro.
Vistas las tendencias que esta tribu urbana acomete, consistentes en dobladillos recogidos, moños, barbas muy largas, gafas extrañas, bicicletas añejas y más cosas que seguro he pasado por alto, desde este humilde blog me gustaría hacerles la petición de que pongan de moda el llevar los calcetines por fuera del pantalón, para así evitar que todo el mundo se me quede mirando cuando salgo a la calle y se me ha olvidado ponerlos en su sitio.
Muchas gracias por adelantado.
Pseudoalucinación parasitaria de hoy: Me Río de Janeiro - Mecano.
Hace un tiempo, Un-angel hablaba en su blog sobre las pegas de ser demasiado bueno. Yo he tenido experiencias de todo tipo, y soy partidario de que, a priori, hay que tener un poco de buena fe con la gente. Hay casos que me salen bien y otros que no; estos últimos me hacen sentir como un capullo.
Hace unos cinco años que conocí a C. Acababa de comprar un coche de segunda mano y después de revisarlo de arriba a abajo, en el viaje inaugural se le sale un latiguillo del freno recién cambiado y el coche les deja tirados. Sin conocerles de nada, les pregunté qué les pasaba, les presté mi caja de herramientas y les di un bote de líquido de frenos que llevaba encima para que pudieran regresar a casa. A día de hoy, nos vemos de vez en cuando y seguimos manteniendo contacto regular. Podría decir que perdí un bote de líquido de frenos pero gane una persona en mi vida, que no está nada mal.
Esta semana he visto la otra cara de la moneda. Desde que me quedé en paro, estoy aprendiendo alemán y francés idiomas a través de una web que funciona como red social. Puedes practicar con personas de otras nacionalidades manteniendo una cierta conversación. Hace unos días se puso en contacto conmigo una persona con una historia un tanto peculiar.
A lo largo de los mensajes que fuimos cruzando, me fue contando que tenía una enfermedad grave y que se entretenía practicando idiomas con otra gente. Que me contase eso de buenas a primeras, junto con el hecho de que se mostrase demasiado efusiva y agradecida con mis respuestas me hacía sentirme un poco incómodo, desconfiado y agobiado. Pero me decía a mí mismo: "No seas borde y contesta".
La gota que colmó el vaso fue el último correo que envió: aparte de caer en unas cuantas contradicciones me insinuó que buscaba a una persona que acogiese su fortuna para seguir sus labores benéficas. Eso ya me sonó a estafa pura y dura. Y me siento muy mal por haber perdido el tiempo con quienquiera que estuviese mandando esos mail y riéndose a mi costa, por ser un pardillo.
Me he agarrado tal rebote que he acabado poniendo el caso en conocimiento de los administradores de la página y la Unidad de Delitos Telemáticos de la Guardia Civil. No quería dejarlo pasar y hacer lo poco que estuviese en mi mano para que esa gente se vaya de rositas. Y lo peor es que alguna vez alguien en situación similar y de buena fe se pondrá en contacto conmigo y pasaré de ella olímpicamente. Gato escaldado, gato escarmentado.
Pseudoalucinación parasitaria de hoy: I need a dollar - Aloe Blacc.
